Public
Participants
Nombre d'animateurs
Niveau
Préparation
Activité
Description
Les participants et les participantes créent ensemble une anthologie d’histoires courtes, de contes ou de recettes dans leur langue maternelle, avec éventuellement
une traduction. L’atelier favorise l’échange culturel, les compétences rédactionnelles et l’expression de l’identité à travers le récit.
Objectifs
Les participants et participantes vont :
• Pratiquer leur langue maternelle à travers le récit.
• Échanger avec des personnes issues de milieux culturels et linguistiques différents.
• Partager et célébrer des identités multiculturelles.
Compétences travaillées
• Créativité
• Expression écrite
• (Facultatif) Compétences numériques
• Relations interculturelles
• Traduction
Pré-requis pour le public
• Capacité à lire et écrire dans sa langue maternelle (souhaitée).
• Comprendre la langue utilisée par l’animateur ou l‘animatrice (ou prévoir une assistance pour la traduction).
Matériel
• Stylos, crayons de couleur, feuilles et/ou cahiers pour l’écriture
• (Facultatif) Ordinateurs pour permettre aux participantes et aux participants d’écrire leurs histoires
• Matériel de reliure (carton rigide, couvertures plastifiées ou laminées, bande adhésive, colle, etc.)
Contenus utilisés
• Exemples de contes, récits de voyage ou recettes de différentes cultures
• Facultatif : Accès à une plateforme en ligne pour la publication numérique
Connectez-vous
et accéder gratuitement à l'intégralité
des fiches pédagogiques
vous pourrez consulter, commenter nos fiches et en créer de nouvelles !